In Legends Arceus, for the 2 most annoying Pokemon to find in the first area (Munchlax and Cherubi), the location in the Pokedex is straight-up false.
Cherubi's location is supposed to be the Heartwood, but every single tree and spawn point in the Heartwood has a 0% chance to encounter Cherubi...